When the Cats' Lair is attacked by gold-loving robot pirates, Lion-O and the ThunderKittens ditch their chores to fight the robo-pirates.
Die Katzenbasis wird von Roboterpiraten, die total auf Gold stehen, angegriffen: den Berserkern! Das ist gar nicht so schlecht, denn das bedeutet, dass Leo und die ThunderKids ihre Pflichten im Haushalt nicht erledigen müssen und stattdessen gegen Robo-Piraten kämpfen können!
Unos piratas robóticos amantes del oro atacan la guarida de los ThunderCats. ¡Son los Bersekers!
Lorsque la tanière des chats est attaquée par des robots pirates amateurs d'or, Lion-O et les ThunderKittens abandonnent leurs corvées pour combattre les robots-pirates.
