A refugee cat is forced to fight in gladiator-style battles in a city of dogs.
החבורה מגיעה לעיר של כלבים, שלפנתרו יש זכרונות עבר רעים ממנה. הם מגלים שיש חתולה שנתפסה על ידם בשם פומאירה, שנאלצת להלחם במקום שנקרא "הבור" בו פושעים נכלאים ומוכרחים להלחם זה בזה.
Los ThunderCats llegan a una ciudad habitada por perros, que albergan un gladiador arena al estilo tanto para el entretenimiento y el juicio. El grupo se entera de un gato luchando en la arena y se va a ver por sí mismos, mientras que Wilykit y Wilykat van a explorar la ciudad y conseguir comida con Snarf mantener un ojo sobre ellos.
