Spence und Bru müssen ein unbekanntes U-Boot, das sich auf Kollisionskurs mit Thunder befindet zerstören. Schließlich landen sie mit dem Führer des U-Boot zusammen in einem Rettungsboot: Es ist Hammerhead!
Edward and Jessica look for Hulk who has disappeared and stranded on a life raft with Bru and Hammerhead
Spencer et Bru prennent un sous-marin en chasse...
Książę porywa Kelly do swej ojczyzny, w której nie dzieje się dobrze – królewski dwór jest sterroryzowany przez rebeliantów. Spence i Bru ruszają na ratunek swej przyjaciółce...
