Bru entdeckt, dass ein ehemaliger sowjetischer Waffenexperte einen gigantischen Laser entworfen hat, der das Space Shuttle bei seinem nächsten Weltraumstart zerstören soll!
A la demande d'un agent de la NSA, Spence et Bru se rendent en Amérique du Sud, avec pour mission de neutraliser un caïd de la drogue... (Partie 2)
