Veronique wil dat Bianca de psychiater raadpleegt die voor haar genezing gezorgd heeft. Werner vraagt zich af waarom iemand zijn motor wil saboteren. Tijdens zijn ondervraging moet Frank toegeven dat hij regelmatig contact heeft met zijn vroegere celmakker. Hij probeert een goede verklaring te vinden.