Marianne praat zichzelf moed in om het Rosa weer eens betaald te kunnen zetten, maar krijgt tegenkanting binnen haar eigen gezin. Werner ondervindt dat het met Veronique wat beter gaat. Maar met Jenny kan hij niet zo goed meer overweg. Frank vreest dat hij loslippig is geweest tegenover zijn vroegere makker.