Werner peilt op een wel heel directe manier naar de gevoelens van Lou voor Veronique. Marianne verneemt dat het kapsalon verkocht wordt. Ze heeft meteen een plan klaar. Frank krijgt het van Simonne en Florke zwaar te verduren wanneer ze hem in de armen van Jenny gezien hebben.