Marianne wil kost wat kost te weten komen hoe ver de verhouding tussen Tom en Sarah gaat. François en Ingrid wachten nog altijd op Rebecca. Maar zij heeft een verrassing in petto. Veronique gaat op onderzoek in de stallen. Frank betrapt haar.