Frank verneemt van Jenny wat er precies in de hotelkamer is gebeurd en is verbaasd over de wending der gebeurtenissen. Bij Jenny begint alles nu pas goed door te dringen. Florke is verbaasd over het gedrag van Roger tot hij heel verrassend uit de hoek komt. Tussen François en Ingrid botert het niet. François zoekt Leontien op: zij mag haar mond niet voorbij praten.