Marianne rijdt naar huis, ondanks haar rijverbod. Peggy wil haar omgeving laten zien met wie er rekening moet gehouden worden. Ter Smisse krijgt een charmante nieuwe gast.
