Simonne pakt Frank stevig aan over wat er gebeurd is. Veronique krijgt Lou zover dat hij haar meeneemt naar de plechtigheid. Neil geeft zijn toenaderingspogingen niet op.
