Frank krijgt onverwachts bezoek van Leontien, die tegen nogal bijzondere voorwaarden de klacht wil laten vallen. Lou probeert Veronique uit te leggen waarom Ann zo dikwijls op bezoek komt. Walter en Marianne wandelen samen gezellig op het strand.
