In de krant verschijnt het artikel waar Walter voor vreesde. Marianne vindt het erg dat niemand haar ernstig neemt. Tegenover Florke moet Luc eindelijk bekennen wat er in Amerika is gebeurd.