Peter geeft Lowie een waarschuwing. Therese komt tot een minder fijn besef. Het onwennig gevoel bij Britney is groot. Thilly en Dieter zetten vastberaden hun tanden in een zaak en dat werpt zijn vruchten af. Christine voelt dat Peter iets voor haar verzwijgt.