Zach plant überraschend seine Firma zu verkaufen. Die Neueigentümer wollen aus "Throb"-Records ein Kinderlabel machen und Sandy zur Geschäftsführerin ernennen. Gerade als sich Sandy in ihre neue Rolle träumt, erklärt Zach, dass er sich den Verkauf noch überlegen will.
