Jack needs surgery to remove a tattoo that his navy buddies made him get while drunk.
Dopo una serata di baldoria con i suoi ex commilitoni, Jack si sveglia con un imbarazzante tatuaggio sul sedere. Chiede aiuto a Terri, pregandola di non dire niente agli altri.
Jack war mit einigen Navy Kumpels unterwegs und hat sich im Vollrausch eine Tätowierung machen lassen. Das Problem an der Sache ist, dass die Tätowierung genau am Po in Form eines Herzens mit der Aufschrift „Liebesapfel“ versehen ist! Doch Jack hat Glück und bekommt noch für diesen Tag einen OP-Termin um sich die Tätowierung entfernen zu lassen. Jack ist die ganze Sache peinlich und redet nicht drüber. Als Janet ein Gespräch zwischen Larry und Jack mitbekommt, denkt sie Jack will sich sterilisieren lassen. Und auch Mr. Furley weiß nur Jack will sich „etwas“ entfernen lassen, was nie hätte dasein dürfen …
