The cast visits Cindy's aunt's farm, where Jack plays chicken while hiding out from a maniacal thug.
I ragazzi decidono di trascorrere un weekend presso la fattoria della famiglia di Cindy. Dopo essere uscito con una donna impegnata, Larry mette nei guai il povero Jack.
Janet, Terri und Jack werden von Cindy zu einem Wochenende auf der Farm ihrer Tante eingeladen. Jack ist überhaupt nicht begeistert und sagt ab. Kurz darauf steht Larry vor der Tür und beichtet Jack mal wieder seinen Namen genutzt zu haben. Jack erhält einen Drohanruf und entschließt sich doch mit auf die Farm zu fahren um vor Wally zu flüchten. Doch als Mr. Furley nachreist, hat er auch Wally, der Jack platt machen möchte, im Schlepptau …
