Um sich etwas Geld für seine Ausbildung zu verdienen, streicht Jack im Auftrag von Mr. Roper das Wohnhaus neu an. Dabei beobachtet er wie sich Chrissy an seiner Geldbörse bedient! Janet kann es erst gar nicht glauben, aber als Chrissy mit einer neuen Designer Handtasche nach Hause kommt, halten sie beide Chrissy für eine Kleptomanin …
Jack mistakenly believes that Chrissy has become a kleptomaniac.
Jack e Janet hanno un terribile presentimento. I due temono che Chrissy sia la responsabile di alcuni furti che si sono verificati di recente.