Stanley weigert sich Helen das Haushaltsgeld zu erhöhen. Helen fühlt sich provoziert und bekommt gegen Ihren Willen von Janet einen Job im Café vermittelt. Doch schon nach Ihrem 1. Tag fühlt sie sich so erschöpft, dass sie Ihren Job aufgibt. Doch wie soll sie das nur Stanley beibringen (der alleine zuhause gar nicht klar kommt) ohne das Ihr es bis zum Lebensende vorgehalten wird?? Jack versucht nun wieder das gerade zu biegen, was Janet verbogen hat.
Against Stanley's wishes, Helen takes a job at a cafeteria and must pretend she likes it.
I ragazzi convincono la signora Roper ad accettare un lavoro. Alla fine ci riescono, ma da questo incarico verranno solo guai, per lei e per loro tre...