Chrissy wird in der Bar "Funky Fox" als Hure beschimpft. Der Mann, wie sich später herausstellt ein Sittenpolizist, verfolgt Chrissy bis nach Hause und wird daraufhin von Jack niedergeschlagen...
Chrissy's friendly nature causes her to be mistaken for a hooker by an undercover cop.
Un atteggiamento troppo naturale e ingenuo fa finire nei guai Chrissy: un poliziotto la scambia per una prostituta, e la ragazza viene portata in prigione!