Der schwerstbehinderte Victor hat einen schweren Autounfall, von dem er sich nie wieder erholen wird. Er bittet darum, die ihn am Leben erhaltenden Geräte abzuschalten, damit er endlich sterben kann. Seine Organe möchte er spenden, sodass andere Menschen weiterleben können. Doch seine Tochter Laura ist dagegen und versucht mit juristischen Mitteln, den Sterbewunsch ihres Vaters zu verhindern. Auch Andy will sich Victors Wunsch verweigern.
Andy and Sophia treat a car crash victim named Victor dying from ALS who asks to be to taken off of life support so his organs can be used to save others. Meanwhile, David tends to a foster parent with pulmonary hypertension who refuses admission to the hospital.
La victime d'un accident de voiture, qui souffre à cause d'une maladie neuro-dégénérative, demande à ce qu'on le débranche et qu'on le laisse mourir afin que ses organes puissent être utilisés. Pendant ce temps, David s'occupe d'un parent adoptif souffrant d'hypertension pulmonaire et qui refuse d'aller à l'hôpital.
Victor, la vittima di un incidente stradale, insiste perchè stacchino il supporto meccanico vitale in modo da poter aiutare altre persone con la donazione dei suoi organi. Andy e Sophia però non intendono gettare la spugna e fanno di tutto per salvarlo.
