James hat neue Waggons bekommen, mit denen er nun ordentlich angibt. Klar, dass sich Thomas mächtig freut, als er erfährt, dass er auch neue Wagen bekommen wird. Doch die neuen Waggons sind frech und machen ständig Unsinn. In der Bekohlungsanlage toben sie nur herum und sind schließlich vollkommen verdreckt. Das gefällt Thomas überhaupt nicht. Er möchte saubere Waggons, die so schön aussehen, wie die von James. Als Thomas Kohle zum Hafen fahren soll, nimmt er seine alten Waggons, damit die neuen nicht schon wieder schmutzig werden. Doch bei altersschwachen Waggons kann auch mal was kaputt gehen...
Thomas and James have both been given splendid new trucks to pull, from the Fat Controller. The two engines decide they will have a little competition between themselves to see who can keep their train of trucks looking spic ‘n’ span, with quite some results…
Tomek i Kuba dostają nowe wagony towarowe. Zaczynają rywalizować o to, który z nich będzie miał czystsze wagony. Początkowo wygrywa Kuba. Tomek postanawia użyć swoich starych wagonów, aby nowe pozostały czyste. Stare wagony są zbyt stare aby wozić węgiel, w wyniku czego dochodzi do wypadku. Tomek stwierdza, że lepiej być użytecznym.