Lady Hatt feiert Geburtstag und Thomas darf die Blaskapelle vom Festland holen. Das findet die kleine Lok ganz toll. Leider ist Thomas so aufgeregt, dass er zu schnell aus dem Bahnhof von Knapford saust und den Tubaspieler am Bahnsteig vergisst. Erst als die Kapelle in Maithwaite aussteigt, fällt auf, dass der Tubaspieler fehlt. Ohne Tuba kann die Kapelle nicht auftreten. Also rast Thomas zum Bahnhof von Knapford zurück. Doch da steht kein Tubaspieler mehr...
Thomas is to collect the Brass Band to take them to the park as a treat for Lady Hatt's birthday but when he does is in such a hurry that he leaves the Tuba Player standing on the platform. Will the Fat Controller's party plans for his wife be tarnished?
W dniu urodzin żony zawiadowcy, Tomek ma zabrać na jej przyjęcię orkiestrę dętą. Odjeżdża ze stacji tak szybko, że nie zabiera tubiarza. Gdy odkrywa swój błąd, wraca po niego, lecz ten opuszcza już stację. Jedzie na przyjęcie Bercią, Elą i Tadkiem. Hubcio mówi Tomkowi, że odnajdzie tubiarza gdy będzie wysłuchiwał dżwięku tuby. Tomek tak robi dzięki czemu szybko odnajduje członka orkiestry.
