Thomas et Kana se lance à la poursuite d'un arc-en-ciel pour découvrir le trésor caché à son pied.
Thomas e Kana notano un arcobaleno e decidono di seguirlo, nella speranza di scoprire dove finisce e trovare magari una sorpresa.
