Kate besucht Kevin am Set seines Films. Randall und Beth erhalten aufregende Neuigkeiten. Rebecca versucht wieder eine Verbindung zu Jack aufzubauen.
Kate visits Kevin on the set of his movie. Randall and Beth get exciting news. Rebecca tries to reconnect with Jack.
Kevin tekee elokuvaa Sylvester Stallonen kanssa ja koettaa vältellä kipeitä muistoja. Randallin ja Bethin tutustuminen sijaislapseen alkaa kangerrellen. Vierailijana Sylvester Stallone.
Kate rend visite à Kevin sur le tournage de son film. Randall et Beth reçoivent des nouvelles excitantes. Rebecca essaie de renouer avec Jack.
קייט מבקרת את קווין באתר הצילומים של סרטו החדש. רנדל ובת' מקבלים בשורה מאוד מרגשת, רבקה מנסה להתקרב לג'ק שמתקשה להתמודד עם הגמילה מאלכוהול. הופעת אורח מיוחדת: סילבסטר סטאלון.
Kate meglátogatja Kevint a filmforgatás alatt. Randall és Beth izgalmas híreket kap, Rebecca pedig megpróbál ismét kapcsolatba lépni Jackkel.
Mentre Rebecca e Jack faticano a ritrovare un dialogo, Randall e Beth ricevono un'importante notizia.
Kate bezoekt Kevin op de filmset. Randall en Beth krijgen leuk nieuws. Rebecca probeert opnieuw in contact te komen met Jack.
Beth e Randall têm seu desejo realizado e recebem uma ótima notícia. Kate visita Kevin no set de filmagens de seu filme.
Чтобы вновь сблизиться с отдаляющимся от нее мужем, Ребекка решает устроить романтический вечер. Но получится ли это у нее, ведь романтика всегда была делом Джека? Юный Рэндалл между тем не оставляет попыток найти своих биологических родителей. Наши дни. Кевин приглашает сестру на съемочную площадку своего нового фильма, где Кейт встречает самого Рокки. Однако ее откровенность в итоге отражается на работе брата, который так и не смог пережить произошедшую в юношеском возрасте трагедию. Тем временем в дом Рэндалла и Бэт приезжает долгожданный ребенок, но встреча с девочкой-подростком из проблемной семьи оказывается испытанием для каждой из сторон.
Kate visita a Kevin en el set de su película. Randall y Beth reciben noticias emocionantes. Rebecca intenta volver a conectar con Jack.
Kate besöker Kevin på inspelningen av hans film. Randall och Beth får spännande nyheter och Rebecca försöker återfå kontakt med Jack.
Kate odwiedza Kevina na planie zdjęciowym. Randall i Beth otrzymują ekscytujące wieści. Rebecca stara się odbudować relację z Jackiem.
Kate besøger Sylvester Stallone på Kevins filmset og fortæller ham, hvad hans film betød for hendes far. Erindringer påvirker Kevins optræden i en scene, mens en ung pige kommer til Randalls hus.
