Pilot

Existuje řada lidí, kteří mají své problémy, starosti a cíle, ale co kdyby se některým jejich cesty zkřížily a co kdyby se jejich životní příběhy začaly proplétat kuriózními způsoby? Zjistíme, že několik z nich má narozeniny ve stejný den, a ještě mnohem víc, než by kdokoli očekával.

An Jacks Geburtstag setzen bei seiner hochschwangeren Frau Rebecca die Wehen ein. Im Kreißsaal kommt es zur Geburt ihrer Drillinge. Auch Kate hat Geburtstag. Beim Selbsthilfetreffen für Übergewichtige trifft sie auf den lebenslustigen Toby. Geburtstagskind Kevin ist ein gefeierter Sitcom-Star, der in seinem Leben dennoch unglücklich ist und einen mutigen Entschluss fasst. Indes lernt Randall seinen leiblichen Vater kennen ...

Sometimes life will surprise you. Starring Mandy Moore, Milo Ventimiglia and Sterling K. Brown, this refreshingly honest and provocative series follows a unique ensemble. As their paths cross and their life stories intertwine in curious ways, we find that several of them share the same birthday and so much more than anyone would expect. From the writer and directors of "Crazy, Stupid, Love" comes a smart, modern dramedy that will challenge your everyday presumptions about the people you think you know.

36-vuotiaat Jack, Kate, Kevin ja Randall ovat elämässään käännekohdassa. Yhden ura ajautuu tienhaaraan, toisen kipeä menneisyys nostaa päätään, ja sairaalassa ollaan suurten asioiden äärellä.

Jack célèbre son 36e anniversaire quand sa femme Rebecca commence à perdre les eaux. Elle est enceinte de triplés. Kate fête son 36e anniversaire et décide de tout faire pour perdre du poids. Star d'une sitcom, Kevin célèbre également son 36e anniversaire et décide de crier son mécontentement concernant son rôle. Homme d'affaires prospère, Randall célèbre son 36e anniversaire en traquant le père qui l'a abandonné le jour où il est né.

דרמה קומית משפחתית כנה ופרובוקטיבית העוקבת אחר ארבעה אנשים, מיוחדים ושונים זה מזה, שחוגגים יום הולדת 36 באותו יום, ברגעים הקטנים והגדולים של החיים שלהם.

Különféle emberek, akiknek életútja rejtélyes módon összefonódik, elkezdenek felfedezni néhány véletlennek tűnő furcsaságot egymásról. Egy üdítően őszinte és provokatív sorozat, mely néhány különleges ember életét követi, akiknek útjaik és élettörténeteik furcsa módon keresztezik egymást. Kiderül róluk pár érdekesség, például az, hogy néhányuk ugyanazon a napon született - és még sokkal több minden, mint bárki gondolná. Néha az élet tele van meglepetéssel.

Nell’episodio di esordio di questo dramedy, varie coincidenze mostrano come la vita di alcune persone sia misteriosamente intrecciata.

Três pessoas distintas comemoram seus aniversários. Jack e Rebecca planejam a chegada de seus trigêmeos.

Согласно Википедии, каждый человек разделяет свою дату рождения с 18 миллионами незнакомцев. И хотя на первый взгляд кажется, что у этих людей нет ничего общего, их судьбы могут быть переплетены между собой причудливым образом. Эта история рассказывает о двух поколениях семьи Пирсонов, о радостях и трудностях, через которые пришлось пройти Ребекке, Джеку и их детям.

Un grupo de personas cuyas vidas están misteriosamente entrelazadas, comienzan a notar peculiares coincidencias entre sí en el inicio de esta serie dramática.

Życie czasami zaskakuje.

Selvom hun er gravid med trillinger, insisterer Jack på, at hans kone Rebecca skal opretholde en fødelsdagstradition, men noget forstyrrer dem. Et andet sted holder Randalls kollegaer en fødselsdagsfest for ham, og sitcomstjernen Kevin befinder sig midt i en personlig krise på sin egen fødselsdag.

Flera personers liv blir mystiskt sammanvävda och de börjar märka konstiga sammanträffanden med varandra.