At an eccentric hotel for her father's funeral, a conservative professional woman meets her half-sister for the first time.