Kate escorts Michael on an out-of-town trip after the fallout of the brunch; as Michael struggles to acclimate to the environment and relate to the people there, he begins to unlock the painful memories of his past.
Kate acompaña a Michael en un viaje fuera de la ciudad después de las consecuencias del brunch; Mientras Michael lucha por aclimatarse al medio ambiente y relacionarse con las personas allí, comienza a desbloquear los recuerdos dolorosos de su pasado.
