Jack Hitt reports on an opera about Chicken Little that makes grown men cry. And other stories of fowl of all kinds.