English-speaking Hema and Hindi struggler Amit hit it off on their first day together at ad agency MTMC. Crisis looms as prestige account Olemma is up for a pitch.