Detective Haynes finally thinks he has enough evidence to arrest Bex and Ollie. Can they rely on a clever lawyer to get them free?