Thierry et Jehan portent secours à une jeune femme, Agnès, poursuivie par des cavaliers. Thierry est fait prisonnier par les assaillants et jeté dans un cachot...
