Audacieux et téméraire, Thierry la fronde se rend seul au château de Janville, son propre château, défier le roi de Navarre. Dans un premier temps il est favorisé par la chance mais elle l'abandonne et il est fait prisonnier par Philippe, jeune frère du roi de Navarre. Philippe, admirateur de Thierry la fronde, se charge seul du prisonnier. Il lui déclare qu'il le protégera si Thierry ne cherche pas à s'enfuir. Les compagnons réussissent à faire sortir Thierry du château avec l'accord de Philippe de Navarre, faisant croire qu'Isabelle est gravement malade. Quand Thierry se rend compte qu'on lui a menti pour le faire sortir, il est furieux car il a donné sa parole à Philippe qu'il reviendra se constituer prisonnier. Les compagnons l'attache pour l'empêcher de repartir mais avec la complicité d'Isabelle, Thierry revient au château. Il se bat en duel contre le Prince de Navarre. Ce dernier, vaincu, lui rend sa liberté.