Accompanied by her troop of loyal soldiers, heiress to the Kuki Conglomerate and friend of Yume, Ageha Kuki, arrives at the Kuonji household. Ageha frequently engages in vigorous martial arts training with her servant Kojūrō, but after he accidentally fell down a waterfall after a particularly active session her father decided to send Ageha to the Kuonji household to learn self-restraint. After having the mansion cleaned up and offering gifts to the Kuonji women, she begins to train with Ren. Ren throws himself in front of Ageha to save her from an assassin's dart, and even though this proves unnecessary as Ageha was able to grab the dart herself she rewards his loyalty with a kiss.
久遠寺家の庭に、突如軍用ヘリコプターが降り立った。中から現われたのは夢のクラスメイトであり、世界三大財閥のひとつ九鬼家の跡取り娘・揚羽。娘の粗暴さに手を焼いた彼女の父親の頼みで、しばらく久遠寺家で預かることになったらしい。不満顔の森羅たちだったが、揚羽の財力に任せたプレゼントにより、あっさりと懐柔されてしまうのだった。
Un helicóptero militar desciende repentinamente sobre el jardín de la familia Kuonji. Lo que apareció desde dentro fue Ageha, la compañera de clase de sus sueños y heredera de la familia Kuki, uno de los tres conglomerados más grandes del mundo. Aparentemente, a petición de su padre, que estaba preocupado por la mala educación de su hija, decidió mantenerla al cuidado de la familia Kuonji por un tiempo. Shinra y sus amigos parecen insatisfechos, pero se apaciguan fácilmente con el regalo que Ageha les ha dado en función de sus recursos financieros.
