À la suite à un cambriolage chez ses parents, Sam demande l'aide de Simon afin de surveiller le quartier et trouver les coupables; Simon découvre qu'il souffre peut-être d'un trouble psychologique depuis des années.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Sugar Sammy | Writer | ||
| Simon-Olivier Fecteau | Writer | ||
| Simon-Olivier Fecteau | Director |