Simon change d'avis sur sa relation avec Amélie et tente le tout pour le tout; Sam, comme tout meilleur ami, fait son possible pour l'aider.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Simon-Olivier Fecteau | Writer | ||
| Sugar Sammy | Writer | ||
| India Desjardins | Writer | ||
| Simon-Olivier Fecteau | Director |