Cecilie og Nicolai er klar til at udvide familien. Men selvom Cecilie er godt forberedt på barn nummer tre, er graviditetskvalmen denne gang værre end tidligere. Naja er i sorg over at have mistet et familiemedlem, og tabet får hende til at tænke over fremtiden.