Maria laver lagkage for Marco fylder tre år, og det skal selvfølgelig fejres. Mieke nyder endelig at have tid sammen med kæresten Tikiri i London, der er dog lige én ting, der er svært i deres langdistanceforhold; hun har det svært med sin svigermor. Nadia-Shila tager på sightseeing med sin mor Heidi, inden hun skal tilbage til LA og livet på gaden. Nanna skulle have fejret Ditlevs fødselsdag, men nu er han forsvundet, og derfor er fødselsdagen aflyst.