Peter has his hands full when not one, but two wild owls are brought into his practice in need of help, and Shona rushes to the aid of a horse that has tread on a nail, but she needs to assess the damage before she can remove it. Elsewhere, Julian has to learn sign language in order to communicate with a deaf dachshund in need of surgery.