Isaac Luria wird wenige Tage vor seiner Hochzeit mit Ariel Weiss ermordet. Das Tatmotiv scheint klar: Antisemitismus. Doch dann wird einer der drei Hauptverdächtigen ermordet. Mulder und Scully kommen sehr schnell dahinter, dass die drei von jemandem angestiftet wurden. Doch sie kommen immer einen Schritt zu spät: Alle Verdächtigen kommen auf mysteriöse Art und Weise ums Leben. Scully ist der Ansicht, dass Ariels Vater Selbstjustiz übt, doch Mulder hat eine andere Theorie.
Issac Luria, a Jewish man, is killed by a group of teenagers working for a racist shop owner, but one of them is soon strangled to death, and the fingerprints on his neck are from Issac. Despite other factors, Mulder becomes convinced that the man has returned from the dead to exact revenge.
Nuoren juutalaismiehen murhaa seuraavat käsittämättömät tapahtumat saavat Mulderin perehtymään ikivanhan kansanperinteen salaisuuksiin.
Issac Luria, un commerçant juif de la communauté hassidique, est victime d'une bande de truands. Quelques jours plus tard, après son enterrement, l'un des assassins est découvert, à son tour, étranglé avec les empreintes d'Issac Luria sur son corps. Dans le quartier, la rumeur annonce qu'Issac Luria est revenu pour se venger...
Egy zsidó férfit (Issac Luriat) meggyilkol egy csapat tinédzser, akik egy rasszista bolttulajdonosnál dolgoznak. A fiatalok egyike hamarosan gyilkosság áldozata lesz, a nyakán pedig Issaac ujjlenyomatait találják meg. Mulder meg van győződve arról, hogy a férfi visszatért a halálból, hogy bosszút álljon.
La morte di tre giovani neonazisti induce Mulder e Scully ad ipotizzare che a commettere le tre aggressioni sia stato Isaac Lauria, un uomo che è appena stato sepolto. Fox ipotizza l'esistenza di un golem, un essere di fango che si muove spinto dalla sua sete di vendetta.
Een moord binnen een Joodse communie leidt tot de dood van de moordenaars, waardoor Mulder en Scully vermoeden dat er grotere waarheden betrokken zijn met de zaak.
W żydowskiej społeczności dochodzi do morderstwa. Mulder i Scully mają za zadanie znaleźć sprawcę. Czy powodem zbrodni była zemsta, czy w sprawę są zamieszane siły nadprzyrodzone?
Малдер подозревает, что виновником смерти нескольких сатанистов, убивших еврея, стал глиняный монстр Голем из средневековой иудейской легенды.
Unos fanáticos asesinan a un judío ortodoxo, en lo que será el principio de una serie de sucesos increíbles...
Issac Luria, en judisk man, mördas av en grupp tonåringar som arbetar för en rasistisk butiksägare. En av dem stryps till döds kort därefter, och fingeravtrycken på hans hals visar sig tillhöra Issac.
在未婚夫的葬礼过后,犹太女士阿丽娅用巫术复活了自己的爱人,却没料到复活后的他恨意十足,前去找当初杀死自己的三名种族主义匪徒复仇。穆德和史卡莉介入调查,在两匪徒相继死亡后,他们怀疑是阿丽娅的父亲作案,并在教堂阁楼上将其抓获,同时发现了被吊死在此处的第三名匪徒。经过调查审讯,穆德认为作案的并非父亲,当时阁楼上另有其人。与此同时,复活者将匪徒的老板掐死在其房间内的纳粹旗下。通过录像取证,穆德推断出真相。他们赶往教堂,及时救下了父亲。穆德登上阁楼试图阻止复活者,却发现子弹根本无效。最终还是阿丽娅唤醒了他,与他完成婚礼后送他回归了原来的世界。
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
русский язык
español
svenska
大陆简体
한국어