Never Again

Fox Mulder übergibt Dana Scully einen Fall, der ihm sehr am Herzen liegt: Sie soll in Philadelphia Nachforschungen über einen Exil-Russen anstellen. Dabei lernt die Agentin einen gewissen Ed Jerse kennen - die beiden sind sich gleich sympathisch. Sie lässt sich zu einer Tätowierung überreden, die auch seinen Körper schmückt. Am nächsten Tag erwacht Scully in Eds Bett und zwei Detectives stehen vor der Tür: Ed wurde vermisst gemeldet, und in der Wohnung befinden sich Blutspuren.

While Mulder is forced to take a vacation he leaves Scully with an assignment to keep her busy until he returns. However, she decides to start living and goes on a date with a man who believes that his tattoo talks to him and is telling him to stay away from other women.

Vastikään eronnut mies haluaa pysyvän muistutuksen avioliittonsa päättymisestä ja hankkii käsivarteensa tatuoinnin.

Avant de partir en vacances, Mulder confie à Scully des affaires qu'il aimerait voir résolues. Pourtant décidée à profiter de son absence pour prendre soin d'elle-même, Scully suit la piste d'un Russe, supposé avoir des informations sur les extraterrestres. Au cours de l'enquête qui la conduit chez un tatoueur, elle rencontre Ed, un jeune homme qui vient de se faire tatouer une Pin-up sur le bras et l'invite à dîner. Mais le lendemain, des inspecteurs informent Scully que la voisine de Ed a disparu et qu'il a laissé du sang dans l'appartement...

Ed Jerse, a jóképű philadelphiai férfi, teljesen elkedvetlenedik, amikor a bíróság csökkenti a válóperes okiratban megfogalmazott követeléseit. Miután egy közeli bárban jócskán felöntött a garatra, átsétál egy tetoválószalonba és egy csinos nőt ábrázoló képet rajzoltat a karjára a "Soha többé" felirattal. A következő nap, mialatt a munkahelyén dolgozik, Ed egy női hangot hall, amely vesztesnek, baleknek nevezi őt. Ed a tettlegességig fajuló vitába száll a hozzá legközelebb álló munkatársnőivel, mert azt hiszi, azok gúnyolódtak vele. A főnöke erre hazaküldi Jerse-t, hogy pihenjen.

Ed Jerse, un neodivorziato, si è appena fatto fare un tatuaggio che però inizia a tormentarlo con una voce femminile. Ed uccide una ragazza del suo stesso palazzo, poi la sua strada si incrocia con quella di una Scully in crisi.

Scully ontmoet Mr. Wrong, wiens tatoeage hem niet wil delen - en zeker niet met Scully.

Małżeństwo Eda zostało unieważnione. Mężczyzna tatuuje na ramieniu napis „Nigdy więcej”. Kolejnego dnia zaczyna słyszeć głosy i zabija sąsiadkę.

Агента Малдера заставляют взять отпуск. Пока Малдер наслаждается музеем своего кумира Элвиса Пресли, Скалли знакомится с симпатичным молодым человеком. Однако вскоре она обнаруживает, что ее начали преследовать галлюцинации. Скалли и ее новому знакомому явно нужна помощь...

Scully vuelve a estar en serio peligro de muerte en una de sus investigaciones. Esta vez, el sospechoso es Ed Jerse, que tiene un tatuaje que, en un momento dado, parece tener vida propia...

Mulder måste ta semester och lämnar ett fall till Scully för att hålla henne sysselsatt. Hon bestämmer sig istället för att gå på en dejt, men mannen i fråga är övertygad om att hans tatuering talar med honom.

离婚后的艾德在自己的胳膊上纹了个女郎，结果发现总有一个女人嘲弄般的声音在脑海中盘旋。他在这个声音的唆使下jian杀了楼下的女孩。艾德感到有些惊恐，想去洗掉纹身但是遭到拒绝，并且在纹身店里遇到了受穆德指派来调查“外星人”的史卡莉。史卡莉觉得长期工作在穆德的阴影下，自己的意见总是不被赞同，导致生活一直循环而没有前进，正暗自神伤，于是接受艾德的约会邀请，甚至还纹了个身在后背。一夜过后，史卡莉被前来调查的警官叫醒。经过查阅资料，她意识到纹身所用的原料中有致幻成分，而艾德正是受此幻觉的驱使犯罪。等艾德回来，史卡莉提出跟艾德一起去医院检查，不妨艾德再次被幻觉控制，被他打晕，拖至焚化炉前。千钧一发之际，史卡莉唤醒了艾德的良知，艾德为破除幻觉，将胳膊伸进焚化炉。穆德休假回来，两人尴尬对视，欲言又止……