Agenti Mulder a Scullyová pátrají po dvou dívkách, které zmizely poté, co jejich otcové zemřeli za totožných okolností. Stopy je dovedou ke genetickému experimentu s děsivými následky.
Identische Morde, die an entgegengesetzten Seiten des Landes begangen worden, ziehen Mulder und Scully in ein dunkles Gentechnik-Experiment hinein.
When two fathers on opposite sides of the country are inexplicably murdered at the exact same time in the exact same way, Mulder and Scully are called in to investigate. When they discover that the two fathers' eight-year-old daughters are identical twins, they realize that something even stranger is going on.
Mulder ja Scully etsivät kahta tyttöä, joiden isät sinetöivät kohtalonsa kotipihallaan erikoislaatuisella tavalla.
Mulder et Scully enquêtent sur deux meurtres identiques situés à des milliers de kilomètres de distance. Le plus étrange est que les petites filles des deux hommes qui n'ont pourtant aucun lien de parenté, se ressemblent comme des soeurs jumelles.
Mulder és Scully Joel Simmons halálának körülményeit vizsgálja, akinek holttestét házának hátsó kertjében találták meg, és akinek minden csepp vérét kiszívta valami vagy valaki. Mulder először arra gyanakszik, hogy az eset kapcsolatban áll a titokzatos állatcsonkításokkal, amelyeket 1967 óta tapasztalnak az országban.
Gli agenti speciali Scully e Mulder stanno investigando su un caso di omicidio e scoprono che esiste un'altra vittima, sulla costa opposta del Paese, che è stata uccisa nello stesso identico modo, nello stesso momento. Investigando sul secondo caso, scoprono che le due vittime avevano due figlie pressochè identiche. Innocenti orfanelle o clonazioni aliene? Forse la verità è ancora più inquietante...
Wanneer twee vaders, die niks met elkaar te maken hebben, op gruwelijke wijze worden vermoord en hun dochter als getuige, ontdekken Mulder en Scully dat de twee meisjes als een spat op elkaar lijken. Totdat ze worden ontvoerd tijdens het onderzoek. Heeft de zaak iets te maken rondom een experiment binnen de regering?
Mulder i Scully prowadzą poszukiwania dwóch dziewcząt, które zaginęły po tym, jak ich ojcowie zostali zabici w dokładnie taki sam sposób.
Quando dois pais separados por quilômetros de distância são inexplicavelmente mortos na mesma hora e do mesmo jeito, Mulder e Scully são chamados para a investigação e descobrem que as filhas dos dois homens são gêmeas idênticas, percebendo que algo ainda mais estranho está por vir.
В Гринвиче, штат Коннектикут, пара находит девочку, Тину Симмонс, которая стоит в одиночестве. Неподалёку, на качели сидит её мёртвый отец, на шее у него два разреза. Малдер берётся за это дело и проверяет его вместе со Скалли, которая обнаруживает, что из тела Джоэла было выкачено больше 4-х литров крови, а в тканях были обнаружены успокоительные растительного происхождения. Малдер уверен, что смерть мужчины похожа на случаи увечья скота от НЛО.
La investigación de dos muertes guían a Mulder y a Scully a su origen: Un experimento genético fallido.
Mulder och Scully söker efter två flickor som har försvunnit efter att deras fäder har dött på exakt samma sätt. Flickorna, som var hemma vid morden, har berättat att det var män från molnen som utförde dåden.
相隔遥远的两地同时发生相似的命案,M和S经过调查发现,多年前政府的一项基因实验终止后,代号‘EVE’的基因变种人利用其医生的身份,通过人工授精继续这项实验,创造出了更多的‘EVE’……
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
大陆简体
한국어