Deep Throat

Mulder a Scullyová odjíždějí na Ellenovu leteckou vojenskou základnu v Idahu, aby tam vyšetřovali případy záhadného zmizení zkušebních pilotů.

Ein Testpilot, der wahrscheinlich ein mit außerirdischer Technologie ausgestattetes Flugzeug geflogen hat, verschwindet, und Mulder und Scully müssen sich ihrer eigenen Regierung widersetzen, um die Wahrheit herauszufinden.

Mulder and Scully head to Ellens Air Force Base to investigate the mysterious case of a military test pilot who disappeared after experiencing strange psychotic behavior. While on the case, Mulder meets a mysterious man dubbed "Deep Throat" who claims to have classified information about his investigations into the paranormal.

Mulder ja Scully piirittävät sotilasaluetta etsiessään ratkaisua armeijan koelentäjän outoon katoamiseen.

Mulder et Scully enquêtent sur la disparition d'un pilote d'essai. Mulder est alors contacté par un informateur « anonyme » : Gorge Profonde, qui lui conseille d'abandonner ses recherches, pour sa propre sécurité.

Mulder és Scully Robert Budahas alezredes, katonai berepülő pilóta, különös eltűnésének ügyében kezd nyomozást. Mulder feltételezi, hogy Budahas ugyanúgy járt, ahogy az hat másik pilóta, akiknek az Ellens légitámaszponton veszett nyoma, miközben egy kísérleti repülőgépen végeztek próbarepüléseket. Muldert egy titokzatos férfi, a magát Deep Throat-nak ( Mély Torok ) nevező személy keresi fel és azt tanácsolja az ügynöknek, hogy felejtse el ezt az esetet. De Mulder és Scully nem hallgat a figyelmeztetésre és felkeresik Budahas feleségét, aki elmeséli férje utóbbi időben megváltozott magatartását, különös bőrkiütéseit és szokatlanul heves elzárkózását a munkájáról való beszélgetéstől.

Mulder e Scully vengono contattati da una donna che denuncia il rapimento del marito, pilota di aerei sperimentali, a opera delle forze militari. Mulder viene diffidato dal seguire il caso da un individuo che si dichiara pronto a svelargli la verità, ma solo alle sue condizioni. Mulder decide di investigare ugualmente, convinto che questo rapimento sia la chiave per svelare un segreto nascosto da 50 anni....

Mulder & Scully gaan naar Idaho om de verdwijning van een militaire test-piloot te onderzoeken. Ze doen onderzoek naar de militaire basis, waardoor Mulder denkt dit te maken te kan hebben met een regeringscomplot. Mulder gaat stiekem naar de militaire basis en ziet iets wat lijkt op een UFO, maar wordt opgepakt en zijn geheugen wordt gewist.

Informacja od tajemniczego urzędnika rządowego naprowadza agentów na ślad zaginionych pilotów oblatywaczy oraz ukrywanego przez władze miejsca, w którym najprawdopodobniej ląduje UFO.

Mulder e Scully vão até a Base Aérea de Ellens para investigar o caso de um piloto militar que desapareceu após exibir um estranho comportamento psicótico. Enquanto trabalha no caso, Mulder conhece um misterioso homem chamado "Garganta Profunda" que diz ter informações classificadas em relação as suas investigações sobre o paranormal.

Малдер и Скалли расследуют странное исчезновение полковника Роберта Будахаса, военного лётчика-испытателя. Малдер подозревает, что Будахас разделил судьбу шести других пилотов, исчезнувших с авиабазы Элленс после участия в испытательных полётах на экспериментальных самолётах, построенных с использованием технологий НЛО. Таинственный информатор по кличке "Глубокая глотка" предостерегает Малдера от этого дела, однако тот не отступает.

Desaparece un piloto de pruebas que podría haber estado pilotando una nave hecha con tecnología alienígena, y Mulder y Scully deben desacatar a su propio gobierno para descubrir la verdad.

Mulder och Scully undersöker ett fall där en militär testpilot har försvunnit efter att ha uppvisat ett mystiskt psykotiskt beteende. Spåren leder dem till en flygbas där man experimenterar med teknologi från ett kraschat ufo.

M和S参与调查空军基地绑架自己的试飞员一案，M认为与UFO有关。深喉出场，警告他们不要插手。M执意调查，亲眼看到了使用UFO技术制造的飞机，后被基地洗脑，忘记了看到的一切，调查不了了之。

Deep Throat