It's that time again for the Wuzzles to climb up a mountain to the old wishing well and be granted three wishes. This time it's Eleroo who get them and wishes that he could fly. Unfortunately he manages to crash onto his friends and all the birds fly away. Finally Crock tries to trick Eleroo out of his wishes but he learns that it's much more safer to be on the ground.
Eleguro ottiene la possibilità di vedere esauriti tre suoi desideri da un pozzo magico. Mentre si ritrova incerto su come sfruttare questa possibilità al meglio, Dinodrillo cercherà di ingannarlo per rubargli i desideri.
Het is wensdag in Wuzzland. Oliroe weer maar niet wat hij moet wensen. Misschien wel wensen dat je weer wat je moet wensen, anders kom je in de (wens) put te zitten...
Idag är det en väldigt speciell dag i WUZZLARNAS land. Alla som det senaste året varit snälla får en önskan uppfylld i den magiska önskebrunnen. Men en som inte varit snäll är den hemske Krock. Han får ingen önskan uppfylld och tänker därför ta en gruvlig hämnd på de andra WUZZLARNA.
