De 18-jarige wegpiraat Jasper durft wel gas te geven, maar durft niet te remmen. De langzame Demi vindt de offroadproef echt leuk en John Williams voelt zich genoodzaakt om een proef te cancelen om het die te gevaarlijk vindt.