As Kanon prepares for her concert, she soon gets second thoughts and fears she will mess up and be forgotten again which she turns invisible and leaves the stadium which sends the backstage staff looking for her. As the concert draws near, Keima finally finds Kanon at a nearby building. Keima knows why Kanon fears of being unnoticed but tell hers she shouldn’t seek people’s attention as proof as an idol as her hard work to become one was the proof all along. With his encouragement and her fans cheering for her, Kanon returns to the stadium, thanks Keima and kisses him which causes the spirit in her to leave and finally be captured by Elsie. As she about to go on stage, she learns her former bandmates from Citron, Yuri and Lime, have sent their congratulations to her for making this far and Kanon makes an amazing performance to the crowd. As Keima and Elsie leaves, he tell her his views on idols hasn’t change but views Kanon as a shining star.
桂馬のフォローもあり、元気を取り戻したかに見えたかのんだが、コンサート開演直前に姿を消してしまった!! 慌てふためくスタッフ・必死にかのんを探す桂馬たちだが、もはやホールはかのんの失踪など何も知らないファンの熱気でいっぱい。その頃、会場のはずれで不安に押しつぶされそうになりながら一人佇む半透明なかのん。コンサートはどうなっちゃう…？桂馬、間に合うか!?
카논은 케이마 덕분에 기운을 되찾은 것처럼 보였지만 갑자기 콘서트 공연 직전 자취를 감추어 버렸다!!당황하는 스텝과 케이마는 필사적으로 카논을 찾지만 이미 카논은 없어져 버리고 콘서트장은 아무것도 모르는 팬들의 열기로 가득하다.그 무렵, 콘서트장 밖에서 불안해하면서 잠시 멈추어서는 반투명 상태의 카논.콘서트는 어떻게 되는 걸까…? 늦지 않게 도착할까!?
Horas antes del concierto, Kanon huye del backstage y nadie puede encontrarla. Keima la busca desesperadamente para ser el primero en encontrarla y así poder completar la conquista.
