John Kelly talks to theatre director Louise Lowe, who since her first show, Tumbledown, in 2005, has been consistently breaking the rules of theatre.