Woody gets into a fight with a lumberjack who is trying to chop down his home.
Um lenhador corta a árvore do Pica-pau, e ele tenta recuperá-la, mesmo com ela servindo de suporte para vários troncos de árvores.