Paul hat vor, sich für die Baseballmannschaft der Schule zu bewerben. Doch da es Kevin schon nicht schafft, ihn davon abzuhalten, begleitet er ihn wenigstens, um ihm beizustehen. Paul wird natürlich wie erwartet abgelehnt. Aber Coach Baker ist von Kevins Tips so beeindruckt, dass er ihn zu einem Versuch überredet. Kevin landet gleich beim ersten Mal einen phantastischen Schlag. Aber in den folgenden Spielen versagt er, dennoch schafft er die Ausscheidungsrunden. Als er erfährt, dass sein Vater Coach Baker in Korea das Leben gerettet hat, ist bei Kevin die Selbstachtung dahin. Er ist überzeugt, dass er es nicht verdient, in der Endausscheidungsrunde zu sein.
When Kevin keeps making the cut for the school baseball team, he worries about whether it is because of his talent or because his dad saved the Coach's life in Korea.
Paul faz um teste para o time de beisebol, Kennedy Junior High Wildcats.
Kevin hace una prueba para el equipo de béisbol, pero se desilusiona.
