Bill and Lillian decide to join high society club Lads & Ladies as a way to introduce Kim and Dean to positive influences in the community. Bill, Kim and Dean fit right in, but things take a turn when Lillian is treated differently for being a working mom.
Bill und Lillian beschließen, dem High-Society-Club Lads & Ladies beizutreten, um Kim und Dean mit positiven Einflüssen in der Gemeinde bekannt zu machen. Bill, Kim und Dean fügen sich gut ein, aber die Dinge nehmen eine Wendung, als Lillian anders behandelt wird, weil sie eine berufstätige Mutter ist.
Bill y Lilian se unen a un club.
Bill et Lillian rejoignent un club de la haute société, Lads & Ladies, afin d'exposer Kim et Dean à des influences positives dans la communauté. Bill, Kim et Dean s'intègrent parfaitement, mais les choses prennent une autre tournure lorsque Lillian est traitée différemment parce qu'elle est une mère qui travaille.
Bill e Lillian si uniscono al club dell'alta società Lads & Ladies per far conoscere a Kim e Dean gente che ha influenze positive nella comunità; Bill, Kim e Dean si ambientano subito, ma le cose cambiano quando Lillian viene trattata in modo diverso in quanto mamma lavoratrice.
